|

December 25, 2003
Circumstantial and direct evidence is not
overly confusing
By Donald J. DeVries
Special to the Times
This week's question:
I am due to be on jury duty soon, and I am really puzzled about
the difference between direct and circumstantial evidence. I have
been watching Court TV (maybe too much) but I still have not heard
a good answer. What if all we have is circumstantial evidence?
Valerie V.
Almaden Valley
Dear Valerie,
I know we all hear a lot of talk about a case just being "circumstantial,"
but there is no reason to be puzzled by the jargon.
Probably the best way to answer your question is to turn to commonly
used instructions that the judge reads to the jury at the end of
the trial.
Jury instructions are approved by a panel of judges working with
the Judicial Council of the State of California. Civil instructions
were recently improved dramatically by changing the language to
every day terminology.
One of the instructions, CACI 202, is entitled "Direct and
Indirect Evidence." It reads as follows:
"Evidence can come in many forms. It can be testimony about
what someone saw or heard or smelled. It can be an exhibit admitted
into evidence. It can be someone’s opinion."
"Some evidence proves a fact directly, such as testimony of
a witness who saw a jet plane flying across the sky. Some evidence
proves a fact indirectly, such as testimony of a witness who saw
only the white trail that jet planes often leave. This indirect
evidence is sometimes referred to as 'circumstantial evidence.'
In either instance, the witness’s testimony is evidence that
a jet plane flew across the sky."
"As far as the law is concerned, it makes no difference whether
evidence is direct or indirect. You may choose to believe or disbelieve
either kind. Whether it is direct or indirect, you should give every
piece of evidence whatever weight you think it deserves."
So, you can see, Valerie, that it is quite possible to understand
the concept of "direct" and "indirect" (circumstantial)
evidence. Sometimes we lawyers underestimate the ability of the
jury to understand some of these things and to just use common sense.
Good luck with your jury service. You will be participating directly
in the best system of justice on the face of the earth!
Donald J. DeVries
Almaden Valley
Donald J. DeVries is an attorney practicing law in Almaden
Valley. If you would like him to answer your question in his next
Almaden Times column, you can reach him by e-mail at don@almadenvalleylawyers.com,
fax at (408)268-6502, telephone at (408)268-9500, or mail at DeVries
& Solmonson, 6475 Camden Ave., Suite 200, San Jose, CA 95120.
Your matters are personal and private, so of course, he will not
disclose your identity or any details about your situation. Want
to learn about a specific legal issue or how DeVries can help you?
Visit his web site at www.almadenvalleylawyers.com. Almaden Times
columns since 1986 are available there. DeVries writes this column
to provide you with general information about important legal matters
affecting California residents—not to give you legal advice
about your specific matter. No attorney-client relationship is created
by these articles. The law is complex and constantly changing and
varies from state to state. So you should consult an attorney before
taking any action that would affect your personal or business matters.
|